Prevod od "aby změnil názor" do Srpski


Kako koristiti "aby změnil názor" u rečenicama:

Jak jste Peteho přesvědčil, aby změnil názor?
Šta ste uèinili Pitu da se predomisli?
Napadlo mě, podaří-li se nám získat Dannyho na naši stranu, mohl by přesvědčit otce, aby změnil názor a věci se ubraly naším směrem.
Помислио сам ако бисмо убацили Денија у одбор као партнера, можда би могао да убеди татицу да се предомисли и врати ствари на старо.
Plakala a žádala ho, aby změnil názor.
Plakala je i molila ga da se predomisli.
Zkus mu domluvit, aby změnil názor.
Probaj na sve naèine da ga ubediš.
Pak vy ho přesvědčíte, aby změnil názor.
Tada æeš ga nagovoriti da pristane.
Žádali jsme pana Teslu, aby změnil názor.
Rekli smo g. Tesli da razmisli.
Pak musíte využít svůj vlastní vliv, aby změnil názor.
Onda trebaš svoj utjecaj da mu promijenis mišljenje.
I kdyby se dostala paní Loganová k Anye, zabere nějaký čas přesvědčit jeho manžela, aby změnil názor.
èak i da Mrs. Logan dopre do Anye, trebace je netko vrijeme da uvjeri svog supruga da promjeni mišljenje.
Musí být způsob, jak přesvědčit Dr. Coxe, aby změnil názor.
Mora postojati naèin da se dr. Cox predomisli.
Musíš ho přesvědčit, aby změnil názor.
Moraš ga uvjeriti da se predomisli.
Možná by mohla přesvědčit Nicka aby změnil názor... ohledně obchodování se mnou.
Da uvjeri Nika da promijeni mišljenje. Vezano za poslovanje sa mnom.
Že když přesvědčíš Nicka, aby změnil názor, mohlo by ti z toho něco kápnout.
Da æe te nagraditi ako uspiješ nagovoriti Nika da promijeni mišljenje.
Já jdu za Litchfieldem. Pokusím se, aby změnil názor.
Ja æu otiæi da vidim Lièfilda, da vidim da li mogu da da nateram da promeni mišljenje.
V těchto dnech, když mi někdo nabídne práci, nedám mu šanci, aby změnil názor.
Ovih dana, kad mi neko ponudi posao, ne pružiti mu priliku da se predomisli.
Loki, musíš jít za otcem a přesvědčit ho, aby změnil názor.
Loki. Ti moraš da odeš do Sveoca i ubediš ga da promeni svoje mišljenje.
Můžete si s Carlem nějak promluvit, aby změnil názor?
Možeš li ikako natjerati Carla da promijeni mišljenje?
Mohla bych se pokusit ho přesvědčit, aby změnil názor, ale zatímco to budu dělat, měli bychom právně potvrdit vaše rodičovská práva.
Moглa бих пoкушaти дa гa убeдим дa сe прeдoмисли, aли дoк ja рaдим тo, трeбaли бисмo зaкoнски дa утврдимo Вaшa рoдитeљскa прaвa.
Charlie se snaží potlačit Reese, aby změnil názor své matky.
Èarli nagovara Risa da je ubedi.
Ano, no, krátce na to jsem vám volal. Znovu jsme celý problém probrali s naším nadřízeným, ale nepodařilo se nám ho přesvědčit, aby změnil názor.
Da, pa, ubrzo nakon što sam vas pozvao pokušali smo da ponovo razmotrimo sve sa direktorom, ali nije hteo da se predomisli.
Jak mohu krále přimět, aby změnil názor?
Kako da nateram kralja da promeni mišljenje?
Zajímalo by mě, cos řekl Yasumotovi, aby změnil názor.
Шта си то рекао Јасумотоу да се предомисли.
Možná, že to přinutí jeho otce, aby změnil názor ohledně těchto absurdních zákonů.
Možda æe sad njegov otac ukinuti te smešne zakone.
Dělal jsi všechno v tvým silách aby změnil názor a vzal mě zpátky?
Uradio si sve što si mogao da promeni svoje usko gledište i primi me nazad?
Vlastně jsem přišel přesvědčit pana Logana, aby změnil názor on.
Došao sam da pokušam da nagovorim g. Logana da se on predomisli.
A podle toho, co jsem teď viděla, ukázka síly je naše jediná naděje, aby změnil názor a zabránil vojně.
И на основу онога што сам управо видео, Показивање снаге је наша једина нада промене мишљење И избегавање рат.
1.0725069046021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?